Представьте, что вы пришли в ресторан. На вывеске значится замысловатое испанское название. Цены в меню тоже впечатляют. Вы заказываете, скажем, отбивную с гарниром из картофельного пюре и овощной салат. Вам приносят несколько стаканов с пеной. И утверждают, что никакой ошибки нет. Эта пена и есть ваша отбивная, пюре и салат.

Количество ресторанов в мире давно перевалило за миллион. И это только если считать заведения, официально называющие себя ресторанами. А ведь еще существуют кафе, пабы, закусочные и бары, многие из которых могут составить достойную конкуренцию ресторанам в классическом понимании этого слова.